geyik
مشاهده در:TDK
اسم — گوزن
گوزن
پستاندار بزرگی از خانوادهٔ گوزنهاست که نرِ آن معمولاً شاخهای منشعب دارد.
انگلیسی: deerآذربایجانی: maral
«در جنگل یک گوزن دیدیم.»
“Ormanda bir geyik gördük.”
«گوزن بیصدا آب مینوشید.»
“Geyik sessizce su içiyordu.”
اسم — مردِ خیانتدیده
مردِ خیانتدیده
در زبان عامیانه، مردی است که شریک عاطفیاش به او خیانت کرده است.
انگلیسی: cuckoldآذربایجانی: aldadılmış ər
«او را با گفتنِ «مردِ خیانتدیده» تحقیر میکنند.»
“Onu geyik diye aşağılıyorlar.”
«این حرف میتواند بسیار آزاردهنده باشد.»
“Bu söz çok kırıcı olabilir.”