hâlâ o masal

مشاهده در:TDK
عبارتمحاوره‌ای

عبارت — باز همان حرف تکراری

باز همان حرف تکراری

وقتی کسی همان حرف، فکر یا مشکل تکراری را دوباره پیش می‌کشد، با اعتراض یا دلزدگی می‌گویند.

انگلیسی: still that same taleآذربایجانی: hələ də o nağıl

  1. «حرفش را قطع کرد و گفت: «باز همان حرف تکراری!»»

    ““Hâlâ o masal!” diyerek sözünü kesti.”

  2. «باز همان حرف تکراری؛ درباره چیز دیگری صحبت کنیم.»

    “Hâlâ o masal, başka bir şey konuşalım.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000