hırpalama
مشاهده در:TDK
اسم — بدرفتاری خشن
بدرفتاری خشنکتک‌زدن
تکان‌دادن، کشیدن یا زدن خشنِ کسی یا چیزی است.
انگلیسی: rough handlingآذربایجانی: sərt rəftar
hırpala-ریشه: خشن رفتار کردن-maپسوند اسم‌ساز
«بدرفتاری خشن با کودک درست نیست.»
“Çocuğa hırpalama doğru değildir.”
«در دعوا برخورد خشن جدی رخ داد.»
“Kavgada ciddi hırpalama oldu.”
اسم — انتقاد تند
انتقاد تندسرزنش شدید
سرزنش یا انتقاد تند و آزاردهنده از کسی است.
انگلیسی: harsh criticismآذربایجانی: sərt tənqid
«او در مطبوعات بسیار آماج انتقاد تند شد.»
“Basında çok hırpalama gördü.”
«در جلسه انتقاد تندِ بی‌دلیل نمی‌خواهم.»
“Toplantıda gereksiz hırpalama istemiyorum.”