hariç
مشاهده در:TDK
1edat (حرف اضافه)
حرف اضافه — به‌جز
به‌جزغیر ازبه استثنای
برای کنار گذاشتن شخص یا چیزی از یک گروه یا حکم به کار می‌رود.
انگلیسی: exceptآذربایجانی: istisna
«به‌جز یکشنبه هر روز کار می‌کنم.»
“Pazar hariç her gün çalışıyorum.”
«آیا همه به‌جز او ماندند؟»
“Herkes hariç mi kaldı?”
تفاوت با واژه‌های مشابه
dışında— به‌جز
dışında نیز رایج است و پس از اسم می‌آید.
اسم — خارج
خارجخارج از کشور
بیرون یا خارج از کشور، بیشتر در کاربردهای رسمی و قدیمی.
انگلیسی: abroadآذربایجانی: xaric
«پنج سال در خارج از کشور زندگی کرد.»
“Beş yıl hariçte yaşadı.”
«منتظر خبر از خارج هستیم.»
“Hariçten haber bekliyoruz.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
yurt dışı— خارج از کشور
yurt dışı در ترکی امروز معمول‌تر است.