harmanlamak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: harmanlıyorumگذشته: harmanladımآینده: harmanlayacağımحال منفی: harmanlamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — ترکیب کردن
ترکیب کردندرهم آمیختن
چیزهای گوناگون را با هم آمیختن و ترکیب کردن.
انگلیسی: blendآذربایجانی: qarışdırmaq
harmanخرمن؛ آمیخته-laپسوند فعل‌ساز-makپسوند مصدری
«ادویه‌ها را با هم مخلوط کرد.»
“Baharatları harmanladı.”
«ایده‌ها را خوب با هم ترکیب کرده است.»
“Fikirleri iyi harmanlamış.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
karıştırmak— مخلوط کردن
karıştırmak عمومی‌تر است؛ harmanlamak بر ترکیب هماهنگ چند چیز تأکید دارد.
2fiil (فعل)حال: harmanlıyorumگذشته: harmanladımآینده: harmanlayacağımحال منفی: harmanlamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — دور زدن
دور زدندایره‌وار حرکت کردن
به شکل دایره یا منحنی وسیع حرکت کردن.
انگلیسی: circleآذربایجانی: dairə vurmaq
«پرندگان بالای سر دایره‌وار چرخیدند.»
“Kuşlar tepede harmanlandı.”
«هواپیما در دره منحنی‌وار حرکت کرد.»
“Uçak vadide harmanlandı.”