hazmetmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: hazmediyorumگذشته: hazmettimآینده: hazmedeceğimحال منفی: hazmetmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — هضم کردن

هضم کردنگوارش کردن

غذا را در بدن گوارش کردن.

انگلیسی: to digestآذربایجانی: həzm etmək

hazmگوارشet-ریشهٔ انجام دادن-mekپسوند مصدری
  1. «نمی‌توانم شیر را آسان هضم کنم.»

    “Sütü kolay hazmedemiyorum.”

  2. «این غذا زود هضم می‌شود.»

    “Bu yemek çabuk hazmedilir.”

2fiil (فعل)حال: hazmediyorumگذشته: hazmettimآینده: hazmedeceğimحال منفی: hazmetmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — فروخوردن

فروخوردنتحمل کردن

رفتار یا حرف ناخوشایند را در دل نگه داشتن و واکنش نشان ندادن.

انگلیسی: to swallowآذربایجانی: udmaq

  1. «نمی‌توانم این توهین را فروبخورم.»

    “Bu hakareti hazmedemem.”

  2. «حرف‌هایش را فروخورد و ساکت ماند.»

    “Sözlerini hazmedip sustu.”

3fiil (فعل)حال: hazmediyorumگذشته: hazmettimآینده: hazmedeceğimحال منفی: hazmetmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — پذیرفتن

پذیرفتنکنار آمدن با

با واقعیت تلخ یا وضعیتی دشوار کنار آمدن و آن را پذیرفتن.

انگلیسی: to acceptآذربایجانی: qəbul etmək

  1. «هنوز نتوانسته شکست را بپذیرد.»

    “Yenilgiyi hâlâ hazmedemedi.”

  2. «کنار آمدن با این درد سخت است.»

    “Bu acıyı hazmetmek zor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000