hedef saptırmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: hedef saptırıyorumگذشته: hedef saptırdımآینده: hedef saptıracağımحال منفی: hedef saptırmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — منحرف کردن توجه

منحرف کردن توجه

توجه را از موضوع یا هدف اصلی به سمت موضوع دیگری منحرف کردن.

انگلیسی: divert attentionآذربایجانی: diqqəti yayındırmaq

  1. «با این توضیح می‌کوشد توجه را منحرف کند.»

    “Bu açıklamayla hedef saptırmaya çalışıyor.”

  2. «منحرف کردن توجه مشکل را حل نمی‌کند.»

    “Hedef saptırmak sorunu çözmez.”

2fiil (فعل)حال: hedef saptırıyorumگذشته: hedef saptırdımآینده: hedef saptıracağımحال منفی: hedef saptırmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — به خطا بردن تیر

به خطا بردن تیر

شلیک یا پرتاب را از هدف منحرف کردن و به خطا بردن.

انگلیسی: miss the targetآذربایجانی: hədəfdən yayındırmaq

  1. «باد باعث شد تیر به خطا برود.»

    “Rüzgâr atışı hedef saptırdı.”

  2. «حرکت ناگهانی‌اش تیر را به خطا برد.»

    “Ani hareketi hedef saptırdı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000