hedef
مشاهده در:TDK
اسم — هدف (1)
هدفمقصود
چیزی که کسی قصد دارد به آن برسد یا انجامش دهد.
انگلیسی: goalآذربایجانی: hədəf
«هدفم این است که ترکی را خوب صحبت کنم.»
“Hedefim iyi Türkçe konuşmak.”
«او امسال هدف‌های تازه‌ای تعیین کرد.»
“Bu yıl yeni hedefler koydu.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
amaç— هدف
amaç هم‌معناست و در گفتار روزمره بسیار رایج است.
اسم — هدف (2)
هدفنشانه
نقطه یا چیزی که برای تیراندازی یا حمله نشانه گرفته می‌شود.
انگلیسی: targetآذربایجانی: nişan
«تیر به هدف خورد.»
“Ok hedefi vurdu.”
«هدف خیلی دور بود.»
“Hedef çok uzaktaydı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
nişan— نشانه
nişan بیشتر خودِ علامت یا محل نشانه‌گیری است.