her gördüğü sakallıyı babası sanmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)محاوره‌ایحال: her gördüğü sakallıyı babası sanıyorumگذشته: her gördüğü sakallıyı babası sandımآینده: her gördüğü sakallıyı babası sanacağımحال منفی: her gördüğü sakallıyı babası sanmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — فریب ظاهر را خوردن

فریب ظاهر را خوردن

از روی شباهت ظاهری درباره افراد زود و ساده‌لوحانه قضاوت کردن.

انگلیسی: to be fooled by appearancesآذربایجانی: görünüşə aldanmaq

  1. «هر کسی را از روی ظاهرش قضاوت می‌کند.»

    “Her gördüğü sakallıyı babası sanıyor.”

  2. «فریب شباهت ظاهری هر کسی را نخور.»

    “Her gördüğün sakallıyı baban sanma.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000