hinoğluhin
مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: hinoğluhiniمکانی: hinoğluhindeجمع: hinoğluhinlerتفضیلی: daha hinoğluhinعالی: en hinoğluhinهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — خیلی حیله‌گر
خیلی حیله‌گرزیرک و حقه‌باز
بسیار زیرک و حیله‌گر، به‌ویژه کسی که همیشه راه سود خود را پیدا می‌کند.
انگلیسی: craftyآذربایجانی: hiyləgər
«او فروشنده‌ای بسیار حقه‌باز است.»
“O, hinoğluhin bir satıcıdır.”
«نقشهٔ حیله‌گرانه‌اش را فوراً فهمیدیم.»
“Hinoğluhin planını hemen anladık.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
kurnaz— حیله‌گر
kurnaz واژه‌ای رایج‌تر و خنثی‌تر است؛ hinoğluhin لحن سرزنش‌آمیز و خودمانی دارد.