hurdahaş olmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: hurdahaş oluyorumگذشته: hurdahaş oldumآینده: hurdahaş olacağımحال منفی: hurdahaş olmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — تکه‌تکه شدن

تکه‌تکه شدن

خرد و تکه‌تکه شدن یا به‌شدت آسیب دیدن.

انگلیسی: shatterآذربایجانی: parçalanmaq

  1. «ماشین پس از تصادف داغان شد.»

    “Kaza sonrası araba hurdahaş oldu.”

  2. «صندلی با افتادن خرد شد.»

    “Sandalye düşünce hurdahaş oldu.”

2fiil (فعل)حال: hurdahaş oluyorumگذشته: hurdahaş oldumآینده: hurdahaş olacağımحال منفی: hurdahaş olmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — از پا افتادن

از پا افتادن

از شدت کار یا فعالیت بسیار خسته شدن.

انگلیسی: exhaustآذربایجانی: yorulmaq

  1. «تمام روز کار کردم و از پا افتادم.»

    “Bütün gün çalışıp hurdahaş oldum.”

  2. «بعد از سفر از پا افتاده بود.»

    “Yolculuktan sonra hurdahaş olmuştu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000