içi almamak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: içi almıyorumگذشته: içi almadımآینده: içi almayacağımحال منفی: içi almamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — دلش نکشیدن

دلش نکشیدننتوانستن بخورد

به دلیل دل‌به‌هم‌خوردگی یا بی‌میلی نتوانستن چیزی را خورد.

انگلیسی: to feel unable to eatآذربایجانی: yeyə bilməmək

  1. «وقتی مریضم دلم غذا نمی‌خواهد.»

    “Hastayken içim yemek almıyor.”

  2. «دلش هیچ چیزی را نمی‌پذیرفت.»

    “İçi hiçbir şey almadı.”

2fiil (فعل)حال: içi almıyorumگذشته: içi almadımآینده: içi almayacağımحال منفی: içi almamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — دلش نخواستن

دلش نخواستنراضی نشدن

به سبب ناپسند دانستن کاری دل به انجام آن ندادن.

انگلیسی: to be unwillingآذربایجانی: istəməmək

  1. «دلم نیامد به او دروغ بگویم.»

    “Ona yalan söylemeye içim almadı.”

  2. «دلش نمی‌خواهد چنین کاری کند.»

    “Böyle bir işe içi almıyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000