مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)قدیمیحال: iğfal ediyorumگذشته: iğfal ettimآینده: iğfal edeceğimحال منفی: iğfal etmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — فریب دادن
فریب دادنگمراه کردن
کسی را با فریب به باور یا رفتاری نادرست کشاندن است.
انگلیسی: to deceiveآذربایجانی: aldatmaq
«به فریب دادن مردم متهم شد.»
“Halkı iğfal etmekle suçlandı.”
«با این حرفها نمیتوانی کسی را فریب بدهی.»
“Bu sözlerle kimseyi iğfal edemezsin.”
تفاوت با واژههای مشابه
aldatmak— فریب دادن
aldatmak واژهٔ رایج امروزی است؛ iğfal etmek کهنه و رسمی است.
2fiil (فعل)قدیمیحال: iğfal ediyorumگذشته: iğfal ettimآینده: iğfal edeceğimحال منفی: iğfal etmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — فریب جنسی دادن
فریب جنسی دادنتعرض جنسی کردن
در کاربرد قدیمی، فریب دادن زن یا دختر برای برقراری رابطهٔ جنسی یا تعرض جنسی به او را میرساند.
انگلیسی: to sexually exploitآذربایجانی: istismar etmək
«او را با وعدهٔ ازدواج فریب جنسی داده بود.»
“Onu evlilik vaadiyle iğfal etmişti.”
«ادعا شد که به آن زن تعرض جنسی کرده است.»
“Kadını iğfal ettiği iddia edildi.”