iğne deliğinden Hindistan'ı seyretmek

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)

فعل — از چیزی کوچک نتیجه‌ای بزرگ گرفتن

از چیزی کوچک نتیجه‌ای بزرگ گرفتن

از رویدادی کوچک معنا یا نتیجه‌ای بزرگ بیرون کشیدن.

انگلیسی: to draw large conclusionsآذربایجانی: nəticə çıxarmaq

  1. «از یک حرف نتیجه‌های بزرگ نگیر.»

    “Bir sözden iğne deliğinden Hindistan'ı seyretme.”

  2. «او از هر اتفاق کوچکی نتیجه‌های بزرگی می‌گیرد.»

    “O, her olayda iğne deliğinden Hindistan'ı seyrediyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000