işi başından aşmak (veya aşkın olmak)

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)

فعل — سرش خیلی شلوغ بودن

سرش خیلی شلوغ بودنزیر بار کار ماندن

آن‌قدر کار داشته باشد که به‌سختی از عهدهٔ آن‌ها برآید.

انگلیسی: to be swamped with workآذربایجانی: işi başından aşmaq

  1. «امروز سرم خیلی شلوغ است.»

    “Bugün işim başımdan aşıyor.”

  2. «آن‌قدر کار دارد که نمی‌تواند بیاید.»

    “İşleri başından aşkın, gelemeyecek.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000