iddiacı
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: iddiacıyıمکانی: iddiacıdaجمع: iddiacılarتفضیلی: daha iddiacıعالی: en iddiacıهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — مدعی و سمج
مدعی و سمجلجباز
کسی است که حتی وقتی حق ندارد، با سماجت بر ادعا یا گفتهٔ خود می‌ایستد.
انگلیسی: assertive; stubbornآذربایجانی: iddialı; tərs
iddiaادعا-cıپسوند دارندهٔ ویژگی
«از رفتار لجوجانه‌اش دست نکشید.»
“İddiacı tavrından vazgeçmedi.”
«می‌دانم چقدر روی حرفش می‌ایستد.»
“Ne kadar iddiacı olduğunu biliyorum.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
inatçı— لجباز
inatçı بر لجاجت عمومی تأکید دارد؛ iddiacı بر پافشاری بر یک ادعا.
2sıfat (صفت)مفعولی: iddiacıyıمکانی: iddiacıdaجمع: iddiacılarتفضیلی: daha iddiacıعالی: en iddiacıهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — مدعیِ دروغین
مدعیِ دروغینخودنما
کسی است که توانایی یا موقعیتی را که واقعاً ندارد، برای خود وانمود می‌کند.
انگلیسی: pretentiousآذربایجانی: iddialı
«کمی مدعیانه حرف می‌زند.»
“Biraz iddiacı konuşuyor.”
«حرف‌های خودنمایانه‌اش کسی را تحت تأثیر قرار نداد.»
“İddiacı sözleri kimseyi etkilemedi.”