ihtirassız

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)رسمیمفعولی: ihtirassızıمکانی: ihtirassızdaجمع: ihtirassızlarتفضیلی: daha ihtirassızعالی: en ihtirassızهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بی‌جاه‌طلب

بی‌جاه‌طلببی‌شوربی‌اشتیاق

بی‌اشتیاق، بی‌جاه‌طلبی یا بدون شور و علاقهٔ شدید است.

انگلیسی: unambitiousآذربایجانی: ehtirassız

ihtirasشور یا جاه‌طلبی-sızپسوند نداشتن
  1. «او آدمی بی‌جاه‌طلب بود.»

    “İhtirassız bir insandı.”

  2. «رفتار بی‌شورش تعجب‌آور بود.»

    “İhtirassız tavrı şaşırttı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
tutkusuz— بی‌اشتیاق

tutkusuz در زبان امروز رایج‌تر است؛ ihtirassız رسمی‌تر است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000