inanç

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: inancıمکانی: inançtaجمع: inançlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — باور

باوراعتقاد

باور و پایبندیِ عمیق به یک فکر، اصل یا دیدگاه است.

انگلیسی: beliefآذربایجانی: inanc

inan-ریشهٔ باور داشتن-çپسوند اسم‌ساز
  1. «این باور به او نیرو می‌دهد.»

    “Bu inanç ona güç veriyor.”

  2. «باورهایش با گذشت زمان تغییر کرد.»

    “İnançları zamanla değişti.”

2isim (اسم)مفعولی: inancıمکانی: inançtaجمع: inançlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — اعتماد

اعتماداطمینان

اعتماد و اطمینانی است که به یک شخص یا توانایی او دارید.

انگلیسی: confidenceآذربایجانی: etibar

  1. «اعتمادش به پزشک کامل بود.»

    “Doktora inancı tamdı.”

  2. «اعتمادش را به تیم از دست نداد.»

    “Ekibe olan inancını kaybetmedi.”

3isim (اسم)مفعولی: inancıمکانی: inançtaجمع: inançlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — عقیده

عقیدهباور

مجموعه‌ای از باورها یا آموزه‌هایی است که کسی یا گروهی آن را می‌پذیرد.

انگلیسی: creedآذربایجانی: əqidə

  1. «باید به باورهای متفاوت احترام بگذاریم.»

    “Farklı inançlara saygı duymalıyız.”

  2. «عقیده‌اش بر زندگی او اثر گذاشت.»

    “İnancı hayatını etkiledi.”

4isim (اسم)مفعولی: inancıمکانی: inançtaجمع: inançlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — ایمان

ایماناعتقاد دینی

باور دینی و ایمان به خدا یا یک دین است.

انگلیسی: faithآذربایجانی: iman

  1. «باور دینی آزاد است.»

    “Dini inanç özgürdür.”

  2. «ایمانش به او امید داد.»

    “İnancı ona umut verdi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000