isim (اسم)این معنی کمتر رایج است
مفعولی: ince ayrımıمکانی: ince ayrımdaجمع: ince ayrımlarهمهٔ حالتها ← اسم — تفاوت ظریف
تفاوت ظریفظرافت
تفاوت کوچک و ظریفی که تشخیص آن نیاز به دقت دارد.
انگلیسی: nuance↗آذربایجانی: incə fərq
«تفاوت ظریف میان دو معنی را دیدی؟»
“İki anlam arasındaki ince ayrımı gördün mü?”
«این تفاوت ظریف در ترجمه از بین میرود.»
“Bu ince ayrım çeviride kayboluyor.”