ince iş
مشاهده در:TDK
اسم — کار ظریف
کار ظریف
کار ظریف و دقیقی که به مهارت و حوصله نیاز دارد.
انگلیسی: delicate workآذربایجانی: incə iş
«این کار ظریف صبر می‌خواهد.»
“Bu ince iş sabır gerektirir.”
«کار ظریف را به استادکار سپردیم.»
“İnce işi ustaya bıraktık.”
اسم — سوزن‌دوزی
سوزن‌دوزیگلدوزی
دوخت یا نقش‌دوزی ظریف روی پارچه.
انگلیسی: embroideryآذربایجانی: naxış
«سوزن‌دوزی روی رومیزی بسیار زیباست.»
“Örtüdeki ince iş çok güzel.”
«سوزن‌دوزی را از مادرش یاد گرفت.»
“İnce iş yapmayı annesinden öğrendi.”