مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — آدمها با گفتوگو همدیگر را میفهمند
آدمها با گفتوگو همدیگر را میفهمند
آدمها با گفتوگو همدیگر را بهتر میفهمند و اختلافشان را حل میکنند. این مثل را برای تشویق به حرف زدن و تفاهم میگویند.
انگلیسی: people by talking, animals by sniffingآذربایجانی: insan danışa-danışa, heyvan qoxlaşa-qoxlaşa
«با هم حرف بزنید؛ آدمها با گفتوگو همدیگر را میفهمند.»
“Konuşun; insan konuşa konuşa, hayvan koklaşa koklaşa.”
«پدرم میگفت آدمها با حرف زدن همدیگر را میفهمند.»
“Babam, insan konuşa konuşa, hayvan koklaşa koklaşa, derdi.”