isnat
مشاهده در:TDK
اسم — نسبت دادن
نسبت دادناسناد
نسبت‌دادن یک فکر، کار یا صفت به شخص یا علتِ آن.
انگلیسی: attributionآذربایجانی: aidetmə
«این نسبت‌دادن درست نیست.»
“Bu isnat doğru değildir.”
«آن سخن را به او نسبت دادند.»
“Sözü ona isnat ettiler.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
atfetmek— نسبت دادن
Atfetmek فعل است و isnat اسمِ عمل.
اسم — تهمت
تهمتافترا
نسبت‌دادنِ نادرستِ کار یا صفتی بد به کسی؛ تهمت.
انگلیسی: accusationآذربایجانی: böhtan
«این تهمت را نپذیرفت.»
“Bu isnatı kabul etmedi.”
«تهمت‌های ناحق او را ناراحت کرد.»
“Haksız isnatlar onu üzdü.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
iftira— افترا
İftira در گفتار امروز رایج‌تر است.