itibarsızlaştırmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)رسمیحال: itibarsızlaştırıyorumگذشته: itibarsızlaştırdımآینده: itibarsızlaştıracağımحال منفی: itibarsızlaştırmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — بی‌اعتبار کردن

بی‌اعتبار کردنبدنام کردن

اعتبار، آبرو یا قابل‌اعتماد بودنِ شخص یا چیزی را از بین بردن است.

انگلیسی: to discreditآذربایجانی: nüfuzdan salmaq

itibarاعتبار-sızپسوندِ نداشتن-laşپسوندِ شدن-tırپسوندِ سببی-makپسوندِ مصدری
  1. «کوشید رقیبش را بی‌اعتبار کند.»

    “Rakibini itibarsızlaştırmaya çalıştı.”

  2. «این خبر آن نهاد را بی‌اعتبار کرد.»

    “Bu haber kurumu itibarsızlaştırdı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
karalamak— بدنام کردن

karalamak معمولاً با اتهام یا سخن بد، کسی را بدنام کردن است؛ itibarsızlaştırmak رسمی‌تر و گسترده‌تر است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000