itikat

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)رسمیمفعولی: itikadıمکانی: itikattaجمع: itikatlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — اعتقاد

اعتقادباور

باور و اعتقادی که کسی آن را درست و پذیرفتنی می‌داند.

انگلیسی: beliefآذربایجانی: etiqad

  1. «اعتقاد او بسیار نیرومند بود.»

    “Onun itikadı çok güçlüydü.”

  2. «باورهای قدیمی‌اش را تغییر داد.»

    “Eski itikatlarını değiştirdi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
inanç— باور

İnanç در زبان امروز رایج‌تر است؛ itikat رسمی‌تر و کهن‌لحن‌تر است.

2isim (اسم)رسمیمفعولی: itikadıمکانی: itikattaجمع: itikatlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — عقاید دینی

عقاید دینیاعتقادات

بخشِ باورهای یک دین، جدا از آیین‌ها و عبادت‌های آن.

انگلیسی: creedآذربایجانی: əqidə

  1. «درس موضوع‌های اعتقادی را بررسی کرد.»

    “Ders itikat konularını işledi.”

  2. «اصول اعتقادی توضیح داده شد.»

    “İtikat esasları anlatıldı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000