izinsiz
مشاهده در:TDK
1zarf (قید)
قید — بدون اجازه
بدون اجازهسرخود
بدون گرفتن اجازه انجام دادن کاری است.
انگلیسی: without permissionآذربایجانی: icazəsiz
izinریشه: اجازه-sizپسوند نداشتن
«بدون اجازه داخل شد.»
“İzinsiz içeri girdi.”
«بدون اجازه عکس نگیر.»
“İzinsiz fotoğraf çekme.”
2sıfat (صفت)رسمیمفعولی: izinsiziمکانی: izinsizdeجمع: izinsizlerتفضیلی: daha izinsizعالی: en izinsizهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — ممنوع‌الخروج
ممنوع‌الخروجمحروم از مرخصی
در کاربرد نظامی یا مدرسهٔ شبانه‌روزی، کسی است که به‌عنوان تنبیه اجازهٔ خروج ندارد.
انگلیسی: confinedآذربایجانی: icazəsiz
«سرباز این هفته مرخصی ندارد.»
“Asker bu hafta izinsiz.”
«دانش‌آموز محروم از مرخصی در خوابگاه ماند.»
“İzinsiz öğrenci yurtta kaldı.”