kör satıcının kör alıcısı olur

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — هر کس معمولاً با کسی هم‌سطح و هم‌جنس خود معامله یا همکاری می‌کند

هر کس معمولاً با کسی هم‌سطح و هم‌جنس خود معامله یا همکاری می‌کند

هر کس معمولاً با کسی هم‌سطح و هم‌جنس خود معامله یا همکاری می‌کند؛ این مثل را هنگام اشاره به تناسب دو طرف به کار می‌برند.

انگلیسی: a blind seller has a blind buyerآذربایجانی: kor satıcının kor alıcısı olar

  1. «گفت هر کسی با همتای خودش معامله می‌کند.»

    “Kör satıcının kör alıcısı olur, diye yorumladı.”

  2. «با دیدن آن دو گفت هر کسی همتای خودش را پیدا می‌کند.»

    “İkisini görünce kör satıcının kör alıcısı olur dedi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000