kösteklenmek
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: köstekleniyorumگذشته: kösteklendimآینده: köstekleneceğimحال منفی: kösteklenmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — بازداشته شدن
بازداشته شدنبا مانع روبه‌رو شدن
در پیشرفت یا انجام کاری با مانع روبه‌رو شدن.
انگلیسی: to be hinderedآذربایجانی: əngəllənmək
«پروژه مدام با مانع روبه‌رو می‌شود.»
“Proje sürekli köstekleniyor.”
«از پیشرفت تلاش‌هایمان جلوگیری شد.»
“Çabalarımız kösteklendi.”
2fiil (فعل)حال: köstekleniyorumگذشته: kösteklendimآینده: köstekleneceğimحال منفی: kösteklenmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — پابند زده شدن
پابند زده شدن
پای حیوان با پابند بسته شدن.
انگلیسی: to be hobbledآذربایجانی: buxovlanmaq
«شب به پای اسب پابند زدند.»
“At gece kösteklendi.”
«اینجا به پای حیوان پابند زده‌اند.»
“Hayvan burada kösteklenmiş.”
3fiil (فعل)حال: köstekleniyorumگذشته: kösteklendimآینده: köstekleneceğimحال منفی: kösteklenmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — گیر کردن پا
گیر کردن پاتلو خوردن
پایش به مانعی گیر کردن و نزدیک افتادن یا افتادن.
انگلیسی: to stumbleآذربایجانی: büdrəmək
«پایش به سنگ گیر کرد و افتاد.»
“Taşa kösteklenip düştü.”
«در راه پایش گیر کرد اما نیفتاد.»
“Yolda kösteklendi ama düşmedi.”