kürekçilik
مشاهده در:TDK
اسم — بیل‌سازی
بیل‌سازیفروش بیل
کار ساختن یا فروختن بیل و پارو است.
انگلیسی: shovel makingآذربایجانی: kürəkçilik
kürekبیل، پارو-çiپسوند شغل-likپسوند نام‌ساز
«پدربزرگش بیل‌سازی می‌کرد.»
“Dedesi kürekçilik yapardı.”
«بیل‌سازی حالا کاری کم‌یاب است.»
“Kürekçilik artık az görülen bir iştir.”
اسم — پارو زدن
پارو زدنقایقرانی با پارو
کار پارو زدن در قایق یا وسیلهٔ آبی است.
انگلیسی: rowingآذربایجانی: avarçəkmə
«پارو زدن به نیروی بازو نیاز دارد.»
“Kürekçilik kol gücü ister.”
«تابستان پارو زدن یاد می‌گیرد.»
“Yazın kürekçilik öğreniyor.”
اسم — آتش‌کشی کوره
آتش‌کشی کورهریختن زغال در کوره
کار ریختن زغال با بیل در کورهٔ قطار، کشتی یا مانند آن است.
انگلیسی: stokingآذربایجانی: kömür atma işi
«آتش‌کشی در قطارهای بخار لازم بود.»
“Kürekçilik buharlı trenlerde gerekliydi.”
«زغال‌ریزی با بیل بسیار خسته‌کننده بود.»
“Kömür kürekçiliği çok yorucuydu.”