kırdırtmak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: kırdırtıyorumگذشته: kırdırttımآینده: kırdırtacağımحال منفی: kırdırtmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — واداشتن به شکستن
واداشتن به شکستندادن برای شکستن
واداشتن یا سپردن به کسی برای شکستن چیزی.
انگلیسی: have brokenآذربایجانی: sındırtmaq
kır-ریشه؛ شکستن-dırپسوند سببی-tپسوند سببی
«بچه را وادار کرد لیوان را بشکند.»
“Bardağı çocuğa kırdırdı.”
«دیوار قدیمی را می‌دهیم خراب کنند.»
“Eski duvarı kırdıracağız.”
2fiil (فعل)محاوره‌ایحال: kırdırtıyorumگذشته: kırdırttımآینده: kırdırtacağımحال منفی: kırdırtmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — ارزان‌تر کردن قیمت
ارزان‌تر کردن قیمتواداشتن به قیمت پایین
در معامله، کسی را واداشتن که قیمت پایین‌تری پیشنهاد کند.
انگلیسی: force down the priceآذربایجانی: qiyməti saldırmaq
«قیمت را کمی پایین آورد.»
“Fiyatı biraz kırdırdı.”
«کار را به قیمت پایین واگذار نکنید.»
“İşi ucuza kırdırmayın.”
3fiil (فعل)تخصصیحال: kırdırtıyorumگذشته: kırdırttımآینده: kırdırtacağımحال منفی: kırdırtmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — تنزیل کردن سند
تنزیل کردن سندواگذار کردن با کسر
سند تجاری را پیش از سررسید با کسر مبلغ به دیگری واگذار کردن.
انگلیسی: discount a noteآذربایجانی: vekseli endirimlə satmaq
«سند را در بانک تنزیل کرد.»
“Senedi bankaya kırdırdı.”
«تنزیل کردن پیش از سررسید پرهزینه است.»
“Vadesinden önce kırdırmak pahalıdır.”