kırkı

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: kırkıyıمکانی: kırkıdaجمع: kırkılarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — پشم‌چینی

پشم‌چینیچیدن پشم

عمل چیدن پشم یا موی دام‌ها.

انگلیسی: shearingآذربایجانی: qırxım

kırk-ریشه: چیدن پشم-ıپسوند اسم‌ساز
  1. «پشم‌چینی گوسفندان شروع شد.»

    “Koyunların kırkı başladı.”

  2. «پشم‌چینی در بهار انجام می‌شود.»

    “Kırkı baharda yapılır.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
kırkım— پشم‌چینی

kırkım شکل رایج‌تر در زبان امروز است.

2isim (اسم)مفعولی: kırkıyıمکانی: kırkıdaجمع: kırkılarهمهٔ حالت‌ها ←
Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «قیچی پشم‌چینی» از واژه kırkı

اسم — قیچی پشم‌چینی

قیچی پشم‌چینی

ابزار قیچی‌مانندی برای چیدن پشم یا موی دام.

انگلیسی: shearsآذربایجانی: qırxım qayçısı

  1. «قیچی پشم‌چینی را تیز کرد.»

    “Kırkıyı bileyledi.”

  2. «قیچی پشم‌چینی قدیمی گم شده است.»

    “Eski kırkı kaybolmuş.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000