kırkım
مشاهده در:TDK
اسم — پشمچینی
پشمچینیچیدن پشم
عمل پشمچینیِ گوسفند و دیگر دامهای پشمی.
انگلیسی: shearingآذربایجانی: qırxım
kırk-ریشهٔ چیدن پشم-ımپسوند اسمساز
«پشمچینی صبح شروع شد.»
“Kırkım sabah başladı.”
«در روستا پشمچینی انجام میشود.»
“Köyde kırkım yapılıyor.”
اسم — فصل پشمچینی
فصل پشمچینیموسم چیدن پشم
فصل یا زمان سالی که دامهای پشمی را پشمچینی میکنند.
انگلیسی: shearing seasonآذربایجانی: qırxım mövsümü
«فصل پشمچینی بهزودی آغاز میشود.»
“Kırkım yakında başlayacak.”
«موسم پشمچینی امسال زود رسید.»
“Kırkım bu yıl erken geldi.”