kıvracık

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: kıvracıkıمکانی: kıvracıktaجمع: kıvracıklarتفضیلی: daha kıvracıkعالی: en kıvracıkهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — جمع‌وجور

جمع‌وجورمرتب

جمع‌وجور و مرتب، به‌ویژه دربارهٔ خانه‌ای که رسیدگی به آن آسان است.

انگلیسی: compactآذربایجانی: yığcam

  1. «در خانه‌ای جمع‌وجور زندگی می‌کنند.»

    “Kıvracık bir evde yaşıyorlar.”

  2. «رسیدگی به این خانهٔ جمع‌وجور آسان است.»

    “Bu kıvracık evin bakımı kolay.”

2sıfat (صفت)مفعولی: kıvracıkıمکانی: kıvracıktaجمع: kıvracıklarتفضیلی: daha kıvracıkعالی: en kıvracıkهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — چابک

چابکزرنگ

چالاک و کاربلد در انجام کارهای روزمره.

انگلیسی: nimbleآذربایجانی: çevik

  1. «دختری چابک بود و کارها را زود تمام می‌کرد.»

    “Kıvracık bir kızdı, işleri çabucak bitirirdi.”

  2. «همسایهٔ چابک ما به همهٔ کارها می‌رسد.»

    “Kıvracık komşumuz her işe yetişir.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000