kalıp kıyafetle adam adam olmaz
مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — آدم بودن به ظاهر و لباس نیست
آدم بودن به ظاهر و لباس نیست
برای یادآوری اینکه ظاهر آراسته و هیکل چشمگیر به کسی ارزش اخلاقی و انسانیت نمیدهد، این مثل را میگویند.
انگلیسی: Clothes and physique do not make a personآذربایجانی: Geyim və bədən insanı insan etməz
«مادرم میگفت: «آدم بودن به ظاهر و لباس نیست.»»
“Annem, “Kalıp kıyafetle adam adam olmaz,” derdi.”
«آدم بودن به ظاهر و لباس نیست؛ به اخلاقش نگاه کن.»
“Kalıp kıyafetle adam adam olmaz, huyuna bak.”