kalıntı

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: kalıntıyıمکانی: kalıntıdaجمع: kalıntılarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — باقی‌مانده

باقی‌ماندهبازمانده

چیزی که از گذشته یا از یک چیز دیگر باقی مانده است.

انگلیسی: remainsآذربایجانی: qalıq

kal-ماندن-ıntıپسوند اسم‌ساز
  1. «از غذا چیزی باقی نماند.»

    “Yemekten kalıntı kalmadı.”

  2. «روی دیوارها باقی‌ماندهٔ رنگ بود.»

    “Duvarlarda boya kalıntısı vardı.”

2isim (اسم)مفعولی: kalıntıyıمکانی: kalıntıdaجمع: kalıntılarهمهٔ حالت‌ها ←
Baver Garan / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «ویرانه، آثار باستانی» از واژه kalıntı

اسم — ویرانه

ویرانهآثار باستانی

بنا، شیء یا اثری برجای‌مانده از روزگار یا تمدنی قدیمی.

انگلیسی: ruinsآذربایجانی: xarabalıq

  1. «از ویرانه‌های رومی دیدن کردیم.»

    “Roma kalıntılarını gezdik.”

  2. «آثار باقی‌مانده را به موزه بردند.»

    “Kalıntılar müzeye taşındı.”

3isim (اسم)مفعولی: kalıntıyıمکانی: kalıntıdaجمع: kalıntılarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — رد

رداثر

اثر یا نشانه‌ای که پس از برطرف شدن چیزی همچنان باقی است.

انگلیسی: traceآذربایجانی: iz

  1. «اثری از آتش‌سوزی باقی نماند.»

    “Yangından kalıntı kalmadı.”

  2. «ردِ رنگ قدیمی دیده می‌شود.»

    “Eski boyanın kalıntısı görünüyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000