kardeşim olsun da kanlım olsun

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — آدم از خواهر و برادرش نمی‌گذرد

آدم از خواهر و برادرش نمی‌گذرد

انسان حتی اگر خواهر یا برادرش به او بدی بزرگی کند، از پیوند با او دست نمی‌کشد.

انگلیسی: Let me have a sibling even if an enemyآذربایجانی: Qardaşım olsun, düşmənim olsun

  1. «می‌گفت آدم از برادرش نمی‌گذرد.»

    ““Kardeşim olsun da kanlım olsun,” derdi.”

  2. «گفت آدم از برادرش نمی‌گذرد و او را بخشید.»

    “Kardeşim olsun da kanlım olsun, deyip onu bağışladı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000