kasti

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)رسمیمفعولی: kastiyiمکانی: kastideجمع: kastilerتفضیلی: daha kastiعالی: en kastiهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — عمدی

عمدیآگاهانه

عمدی و از روی قصد؛ برای کاری که آگاهانه انجام شده است.

انگلیسی: intentionalآذربایجانی: qəsdən olan

  1. «این اشتباه عمدی نبود.»

    “Bu kasti bir hata değildi.”

  2. «رفتار عمدی مجازات می‌شود.»

    “Kasti davranış cezalandırılır.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
kasıtlı— عمدی

«kasıtlı» در زبان امروز رایج‌تر است.

2zarf (قید)رسمی

قید — عمداً

عمداًاز روی قصد

به‌عمد و آگاهانه.

انگلیسی: deliberatelyآذربایجانی: qəsdən

  1. «این را عمداً انجام ندادم.»

    “Bunu kasti yapmadım.”

  2. «او عمداً دیر کرد.»

    “Kasti olarak geç kaldı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
bilerek— آگاهانه

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000