مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: kazık gibiniمکانی: kazık gibindeجمع: kazık gipleriتفضیلی: daha kazık gibiعالی: en kazık gibiهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — خشک و راست
خشک و راستسیخ
بسیار راست و خشک و بی‌انعطاف است.
انگلیسی: stiffآذربایجانی: sərt
«مثل چوب خشک نایست، بنشین.»
“Kazık gibi durma, otur.”
«چوبی صاف و خشک پیدا کرد.»
“Kazık gibi bir sopa buldu.”
2sıfat (صفت)مفعولی: kazık gibiniمکانی: kazık gibindeجمع: kazık gipleriتفضیلی: daha kazık gibiعالی: en kazık gibiهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — زمخت
زمختخشک
در رفتار خشک و زمخت و بی‌ظرافت است.
انگلیسی: awkwardآذربایجانی: kobud
«مردی خشک و زمخت بود.»
“Kazık gibi bir adamdı.”
«این‌قدر خشک و زمخت رفتار نکن.»
“Kazık gibi davranma.”