kedinin gideceği samanlığa kadar

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — راه فرارش معلوم است

راه فرارش معلوم است

دربارهٔ خطاکاری می‌گویند که راه فرار یا پنهانگاهش معلوم است و به‌زودی پیدا می‌شود.

انگلیسی: The cat can only go as far as the hayloftآذربایجانی: Pişiyin gedəcəyi samanlığa qədərdir

  1. «نگران نباش، راه فرارش معلوم است.»

    “Merak etme, kedinin gideceği samanlığa kadar.”

  2. «پیدایش می‌کنند؛ جای پنهان شدنش معلوم است.»

    “Onu bulurlar; kedinin gideceği samanlığa kadar.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000