kepçeci
مشاهده در:TDK
اسم — رانندهٔ لودر
رانندهٔ لودراپراتور بیل مکانیکی
رانندهٔ لودر یا ماشینِ دارای بیلِ بزرگ برای بارگیری خاک، شن، زغال و مانند آن است.
انگلیسی: loader operatorآذربایجانی: yükləyici operatoru
kepçeبیل یا ملاقهٔ بزرگ-ciپسوند شغل‌ساز
«رانندهٔ لودر شن را در کامیون بار زد.»
“Kepçeci kumu kamyona yükledi.”
«اپراتور لودر صبح زود آمد.»
“Kepçeci sabah erken geldi.”
اسم — فلزریز
فلزریزکارگر ریخته‌گری
در گذشته، کارگری بود که فلزِ مذاب را با ملاقه در قالب می‌ریخت.
انگلیسی: metal pourerآذربایجانی: metal tökən
«در ریخته‌گری قدیم فلزریز کار می‌کرد.»
“Eski dökümhanede kepçeci çalışırdı.”
«فلزریز فلز را در قالب ریخت.»
“Kepçeci metali kalıba döktü.”