kocalık

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: kocalığıمکانی: kocalıktaجمع: kocalıklarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — شوهر بودن

شوهر بودنهمسری

وضعیت یا نقش شوهر بودن برای یک زن.

انگلیسی: husbandhoodآذربایجانی: ərlik

kocaشوهر-lıkپسوند حالت یا نقش
  1. «یاد گرفتن نقش شوهری برایش زمان برد.»

    “Kocalığı öğrenmesi zaman aldı.”

  2. «شوهر بودن مسئولیت می‌خواهد.»

    “Kocalık sorumluluk ister.”

2isim (اسم)قدیمیمفعولی: kocalığıمکانی: kocalıktaجمع: kocalıklarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — پیری

پیریسالخوردگی

پیر و سالخورده بودن، به‌ویژه دربارهٔ مرد.

انگلیسی: old ageآذربایجانی: qocalıq

  1. «پیری برای او سخت نبود.»

    “Kocalık ona ağır gelmedi.”

  2. «در روزهای سالخوردگی آرام‌تر بود.»

    “Kocalık günlerinde daha sakindi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000