kucak kucağa
مشاهده در:TDK
1zarf (قید)
قید — در آغوش هم
در آغوش هم
در حالی که یکدیگر را در آغوش گرفته‌اند یا بسیار نزدیک هم هستند.
انگلیسی: embracingآذربایجانی: qucaqlaşaraq
«دو خواهر و برادر در آغوش هم خوابیدند.»
“İki kardeş kucak kucağa uyudu.”
«در آغوش هم عکس گرفتند.»
“Kucak kucağa fotoğraf çektirdiler.”
2zarf (قید)ادبی
قید — در کنار هم
در کنار همدرهم‌آمیخته
در کنار هم و به‌هم‌آمیخته است.
انگلیسی: side by sideآذربایجانی: yan-yana
«طبیعت و شهر اینجا در کنار هم‌اند.»
“Doğa ve şehir burada kucak kucağa.”
«کهنه و نو در کنار هم زندگی می‌کنند.»
“Eskiyle yeni kucak kucağa yaşıyor.”