kundak
مشاهده در:TDK
اسم — قنداق
قنداق
پارچهٔ پهنی که نوزاد را در ماههای نخست محکم در آن میپیچند.
انگلیسی: swaddleآذربایجانی: bələk
«نوزاد در قنداق خوابیده بود.»
“Bebek kundakta uyuyordu.”
«مادربزرگ نوزاد را از قنداق بیرون آورد.»
“Nine bebeği kundaktan çıkardı.”
تفاوت با واژههای مشابه
belek— قنداق
اسم — مواد آتشزا
مواد آتشزاآتشافروز
مادهای آتشزا که برای عمداً آتشزدن جایی به کار میرود.
انگلیسی: incendiary deviceآذربایجانی: yandırıcı qurğu
«پلیس در ساختمان مواد آتشزا پیدا کرد.»
“Polis binada kundak buldu.”
«گفته شد آتشسوزی از مواد آتشزا بوده است.»
“Yangının kundaktan çıktığı söylendi.”
اسم — قنداق تفنگ
قنداق تفنگ
بخش زیرین چوبی یا فلزی تفنگ که لوله و سازوکار آن را نگه میدارد.
انگلیسی: gun stockآذربایجانی: tüfəng qundağı
«قنداق تفنگ شکسته بود.»
“Tüfeğin kundağı kırılmıştı.”
«اسلحه را از قنداق گرفت.»
“Silahı kundaktan tuttu.”