مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: laf çıkarıyorumگذشته: laf çıkardımآینده: laf çıkaracağımحال منفی: laf çıkarmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — شایعه ساختن
شایعه ساختنحرف درآوردن
دربارهٔ کسی شایعه یا حرفی بر سر زبانها انداختن.
انگلیسی: to spread rumorsآذربایجانی: şayiə yaymaq
«پشت سر من حرف درنیاور.»
“Hakkımda laf çıkarma.”
«همسایهها باز هم شایعه ساختهاند.»
“Komşular yine laf çıkarmış.”
2fiil (فعل)حال: laf çıkarıyorumگذشته: laf çıkardımآینده: laf çıkaracağımحال منفی: laf çıkarmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — حرف پیش کشیدن
حرف پیش کشیدنموضوع تازه مطرح کردن
حرف یا موضوع تازهای پیش کشیدن، بهویژه برای بحث یا بهانهگیری.
انگلیسی: to raise a topicآذربایجانی: söz açmaq
«حالا موضوع تازهای پیش نکش.»
“Şimdi yeni bir laf çıkarma.”
«بیدلیل حرف تازهای پیش کشید.»
“Durup dururken laf çıkardı.”