lafla peynir gemisi yürümez

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — با حرف کاری پیش نمی‌رود

با حرف کاری پیش نمی‌رود

وقتی کسی فقط وعده می‌دهد و کاری انجام نمی‌دهد، این ضرب‌المثل یادآوری می‌کند که کار با حرف پیش نمی‌رود.

انگلیسی: a cheese ship does not sail on wordsآذربایجانی: sözlə pendir gəmisi getməz

  1. «با حرف کاری پیش نمی‌رود، شروع کنیم.»

    “Lafla peynir gemisi yürümez, işe başlayalım.”

  2. «پدرم می‌گفت: «با حرف کاری پیش نمی‌رود.»»

    “Babam, “Lafla peynir gemisi yürümez,” derdi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000