laflamak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)محاوره‌ایحال: laflıyorumگذشته: lafladımآینده: laflayacağımحال منفی: laflamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — گپ زدن

گپ زدنحرف زدن

با کسی خودمانی و معمولاً بی‌تکلف صحبت یا گپ زدن است.

انگلیسی: to chatآذربایجانی: söhbətləşmək

lafحرف-laپسوند فعلی-makپسوند مصدری
  1. «کمی با همسایه گپ زدیم.»

    “Komşuyla biraz lafladık.”

  2. «نمی‌خواهم ساعت‌ها حرف بزنم.»

    “Saatlerce laflamak istemiyorum.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
konuşmak— صحبت کردن

konuşmak خنثی و عمومی است؛ laflamak خودمانی و بیشتر به گپ بی‌هدف می‌گوید.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000