layiha
مشاهده در:TDK
اسم — لایحه
لایحهگزارش پیشنهادی
نوشته‌ای رسمی است که دیدگاه یا پیشنهاد را دربارهٔ موضوعی بیان می‌کند.
انگلیسی: memorandumآذربایجانی: layihə
«لایحه‌ای به وزارتخانه ارائه کرد.»
“Bir layihayı bakanlığa sundu.”
«در لایحه پیشنهادهای تازه‌ای هست.»
“Layihada yeni öneriler var.”
اسم — لایحهٔ قانونی
لایحهٔ قانونیطرح
متن پیشنهادیِ قانونی یا اداری پیش از تصویب است.
انگلیسی: billآذربایجانی: qanun layihəsi
«لایحهٔ تازه‌ای به مجلس رسید.»
“Meclise yeni layiha geldi.”
«لایحه در کمیسیون بررسی شد.»
“Layiha komisyonda görüşüldü.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
tasarı— طرح
Tasarı واژهٔ رایج‌ترِ امروزی برای پیشنهاد رسمی است.