مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: müdahale ediyorumگذشته: müdahale ettimآینده: müdahale edeceğimحال منفی: müdahale etmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — دخالت کردن
دخالت کردنمداخله کردن
برای تغییر یا متوقف کردن روند کاری در آن دخالت کردن.
انگلیسی: to interveneآذربایجانی: müdaxilə etmək
«در بحث دخالت نکرد.»
“Tartışmaya müdahale etmedi.”
«پلیس در دعوا مداخله کرد.»
“Polis kavgaya müdahale etti.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
karışmak— دخالت کردن
karışmak در گفتار روزمره رایج‌تر است و گاهی دخالت بی‌جا را می‌رساند.
2fiil (فعل)حال: müdahale ediyorumگذشته: müdahale ettimآینده: müdahale edeceğimحال منفی: müdahale etmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — اقدام درمانی کردن
اقدام درمانی کردنرسیدگی کردن
برای درمان یا رسیدگی فوری به بیمار اقدام کردن.
انگلیسی: to treatآذربایجانی: müdaxilə etmək
«پزشک فوراً به بیمار رسیدگی کرد.»
“Doktor hastaya hemen müdahale etti.”
«چه کسی به مصدوم رسیدگی خواهد کرد؟»
“Yaralıya kim müdahale edecek?”