intervene

in·ter·vene/ˌɪn.tərˈviːn/
inter-between or amongveneto come or go
verb (فعل)commonpast (گذشته): intervenedpast participle (مفعولی): intervened-ing (حال): intervening3rd (سوم): intervenes

فعل — دخالت کردن

دخالت کردنمداخله کردن

در میان رویدادها یا افراد قرار گرفتن برای تأثیرگذاری یا تغییر آنچه رخ می‌دهد.

To come between events or people in order to influence or change what happens.

«او برای جلوگیری از بحث دخالت کرد.»

She intervened to stop the argument.

«پلیس در تظاهرات مداخله کرد.»

The police intervened in the protest.

تفاوت با واژه‌های مشابه
intercedeواسطه شدن

رسمی. وقتی کسی به نمایندگی دیگری واسطه‌گری می‌کند.

Formal. Used when someone acts on behalf of another to resolve a dispute or problem.

mediateمیانجیگری کردن

رایج/رسمی. برای حل اختلاف یا مذاکره به کار می‌رود.

Common/formal. Used in disputes or negotiations to bring agreement.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000