müptezel
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)رسمیمفعولی: müptezeliمکانی: müptezeldeجمع: müptezellerتفضیلی: daha müptezelعالی: en müptezelهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — بی‌ارزش
بی‌ارزشمبتذلبی‌آبرو
از نظر اخلاقی یا اجتماعی بی‌آبرو و فاقد شأن و احترام شده است.
انگلیسی: debasedآذربایجانی: rəzil
«از رفتارهای بی‌آبرو دوری می‌کند.»
“Müptezel davranışlardan uzak durur.”
«او را آدمی بی‌ارزش دانستند.»
“Onu müptezel biri saydılar.”
2sıfat (صفت)رسمیمفعولی: müptezeliمکانی: müptezeldeجمع: müptezellerتفضیلی: daha müptezelعالی: en müptezelهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — کلیشه‌ای
کلیشه‌ایپیش‌پاافتادهبی‌ارزش
به‌سبب فراوانی یا تکرار، ارزش و تازگی خود را از دست داده است.
انگلیسی: triteآذربایجانی: bayağı
«حرف‌های کلیشه‌ای نزن.»
“Müptezel sözler söyleme.”
«داستان پیش‌پاافتاده ارزیابی شد.»
“Hikâye müptezel bulundu.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
bayağı— پیش‌پاافتاده
bayağı در گفتار رایج‌تر است؛ müptezel رسمی و سنگین‌تر است.