malum
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)رسمیمفعولی: malumuمکانی: malumdaجمع: malumlarتفضیلی: daha malumعالی: en malumهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — معلوم
معلومشناخته‌شده
برای همه شناخته‌شده و آشکار است.
انگلیسی: knownآذربایجانی: məlum
«دلیل از پیش معلوم است.»
“Sebep zaten malum.”
«افراد شناخته‌شده به جلسه آمدند.»
“Malum kişiler toplantıya geldi.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
bilinen— شناخته‌شده
bilinen خنثی‌تر و روزمره‌تر است.
2zarf (قید)رسمی
قید — همان‌طور که معلوم است
همان‌طور که معلوم استچنان‌که می‌دانید
برای اشاره به چیزی که گوینده آن را برای مخاطب روشن می‌داند، به معنی «چنان‌که می‌دانید» به کار می‌رود.
انگلیسی: as knownآذربایجانی: məlum olduğu kimi
«همان‌طور که می‌دانید، کارها آسان نیست.»
“Malum, işler kolay değil.”
«چنان‌که می‌دانید، وقت ما کم است.»
“Malum, zamanımız az.”